The CRPG Book 全新译本 《CRPG 通鉴》#205：《魔幻战士》

(Climax Studios, 2004, Windows and Xbox * 《魔幻战士》最初在2004年登陆 Xbox 平台，2005年登陆 PC。)

作者：FE
翻译：Or. man

第一次听人说起《魔幻战士》（Sudeki[1]）时，我觉得它像是关于玩家刻板印象的玩笑：微软（Microsoft）想要为 Xbox 用户提供一款大型 RPG，Climax Studios 便推出了这款 FPS 与 JRPG 的混合型作品。

虽说当年被大肆宣传成是革命性的游戏，可如今看来，已被人遗忘的《魔幻战士》不过是一款普通的动作 RPG 罢了。游戏中有四个年轻的主角：冒失骑士塔尔（Tal），魔法使公主艾莉许（Ailish），狂暴女猎人布琪（Buki）和用枪的科学家艾尔柯（Elco）。

(轮到远程角色行动时，会变成第一人称视角，近战角色则使用第三人称视角。每个角色都有独特的技能与天赋。)

(升级后，玩家可选择提升某项属性或学习新技能。武器可以镶嵌符文，获得新效果。)

游戏的亮点是独具一格的战斗：玩家的战斗回合中，虽然一次只能选中一个角色，但可以不停地在可操作角色中切换。换到近战角色时，就像在玩第三人称动作 RPG，掌握好时机进行攻击就能形成连段。而切到远程角色时，画风一转，又变成了第一人称射击游戏，玩家可使用许多不同伤害、射程与射速的武器。

战斗之外，每个角色也都有用于解谜的人物特长：塔尔可以推开木箱，艾莉许会驱散幻象，布琪能爬上某些墙壁，而艾尔柯有喷气背包。

但可惜的是，游戏地图很小，还是线性流程，没什么真正的探索空间。每张地图都不过是一条长长的走廊，宝箱就堆在两旁，或许你还会碰到一个憨头憨脑的 NPC ，外加上许多明显的“战斗区域”：走进去，门关上，几个与你等级相近的敌人蹦出来，击败他们，门开了。重复以上过程，游戏就通关了。

这挺让人失望的，这种失望的情绪贯穿整个游戏。《魔幻战士》有许多有趣的设计，比如：两套战斗系统，法术技能，特殊召唤系统，装备升级，大型 BOSS 战，解谜环节等等。但是这些内容都缺乏深度，很快便索然无味。

所幸游戏没有故意拖延时长，整个流程控制在了 10-12 小时之间。于是，虽然游戏有在一直向前推进，但同时也凸显了单薄的故事剧情和干瘪的人物刻画。

虽然剧情是《魔幻战士》的短板，它的画面在初代 Xbox 的游戏中可算得上是佼佼者。人物角色或许带点诡异的“欧美风日漫”形象，不过整体画风都色彩丰富，令人赏心悦目。游戏中的风景独美，搭配上制作精良的音乐，两者相辅相成，创造出一个独特的游戏世界。可这个世界太小了，充满限制，相当遗憾。

和《神鬼寓言》（Fable）系列相似，《魔幻战士》诞生于许多 Xbox 玩家初涉 CPRG 的时代。虽然对 CPRG 的老玩家们来说，它内容过于简单，可玩性不足，可依然能为普通玩家带来一段轻松愉快的冒险之旅。

注释

[1] 译者注：日语单词“素敵”的罗马音，意思是漂亮、很好的。

实体书最新进展：本书正在进行第二次编校和排版，因体量庞大，最新预期调整为 2023 年 5 月，各位编辑老师们都非常努力地让本书尽快与大家见面，非常感谢各位读者长久以来的支持。

本书编译委员会将以【吟游工作室】的名义继续以游戏文化的传播者为使命保持活动，我们目前也正在规划新的图书翻译项目，如果您有想看的游戏相关的英文图书，可以在评论区留言告知我们，谢谢。

官方网站：点击跳转

繁体版制作正式开始！继续招募繁体版志愿者：点击跳转

​Read More