城市美學新態度
3ⁿ ── H@L，三好愛，高野萌美 收藏展
4 / 22－5 / 20 在台中科元藝術展出
3ⁿ ── H@L，三好愛，高野萌美 收藏展｜© Ke Yuan Gallery「n次方」意味著無限的放大。以「3ⁿ」（3的n次方）為名，科元藝術引介三位日本當代藝術家：H@L、三好愛、高野萌美，將在台中舉辦聯展。
這些日本藝術家們的創作影響力擴展到不同的文化產業圈，如繪本出版、插畫設計等，並獲得多個國際及日本國內獎項肯定。除了定期的個展與聯展外，H@L也積極地從事繪本創作，並多次獲得（日本）全國校園圖書館推薦選書；三好愛則與文學作家及樂團合作，進行出版、專輯封面及商品設計等相關的插畫創作。
H@L ── 孩子目光般的心象風景
Welcome back Adorov！｜21×29.7cm｜壓克力、木板｜2019｜© H@L，Ke Yuan Gallery 提供
MAJESTIC12｜42×30cm｜壓克力、木板｜2019｜© H@L，Ke Yuan Gallery 提供
Guitar which forgot singing voice｜49×34cm｜壓克力、木板｜2019｜© H@L，Ke Yuan Gallery 提供
藝術家 H@L（Haru）1976 出生於日本大阪，2000 年畢業於大阪藝術大學美術系。他擅長運用壓克力與油彩，作品兼涵繪畫與繪本創作，曾自言其風格：「如同繪本中的一頁，充滿故事性的心象風景。」
H@L 的作品往往帶有童年的意象，人物角色、物件及建築的比例如孩子眼中的世界，色彩鮮明活潑。在這次展出的作品〈Spring has come〉中，他以直率的筆刷，平塗出七彩繽紛的房屋與海港景色，並將其所飼養的黑貓形象悄悄安置於畫面中，流露出他對於生活及故土的眷戀情感。
Spring has come｜42×30cm｜壓克力、木板｜2019｜© H@L，Ke Yuan Gallery 提供
Tree street｜42×30cm｜壓克力、木板｜2019｜© H@L，Ke Yuan Gallery 提供
Walking the Wind｜42×30cm｜油彩、畫布｜2010-2011｜© H@L，Ke Yuan Gallery 提供
Golden week｜42×30cm｜壓克力、木板｜2019｜© H@L，Ke Yuan Gallery 提供
三好愛 ── 捕捉細微感受的溫柔色塊
やみくも blindly｜19 x 29 cm｜絲網印刷、紙本｜2015｜© 三好愛，Ke Yuan Gallery 提供
お腹痛い Stomachache｜22cm×27.3cm｜絲網印刷、紙本｜2015｜© 三好愛，Ke Yuan Gallery 提供
相談する consult｜30 x 30 cm｜絲網印刷、紙本｜2015｜© 三好愛，Ke Yuan Gallery 提供以版畫創作聞名的三好愛（MIYOSHI Ai），1986 出生於日本東京，畢業於東京藝術大學。她在大學期間先是研習油畫（2009），碩士班時正式轉向版畫創作（2011）。
三好愛 的創作靈感來自於「文字及辭彙」，並使用絲網印刷將語言圖像化。作品中明亮清晰的色塊，乍看令人感覺輕鬆，但在擬人與非擬人的形象後方，卻是藝術家意圖勾勒的人類日常深層情緒。例如在〈Feel sad a little〉中，藝術家以桃紅色塊疊印出人形的姿態，描繪出有關沮喪情緒的感受圖像，溫柔纖細。
すこし、落ち込む Feel sad a little｜27.3cm×22cm｜絲網印刷、紙本｜2014｜© 三好愛，Ke Yuan Gallery 提供
怒る Get angry｜22.7cm×22.7cm｜絲網印刷、紙本｜2015｜© 三好愛，Ke Yuan Gallery 提供
一緒に歩く Walk together｜22.7 x 22.7 cm｜絲網印刷、紙本｜2015｜© 三好愛，Ke Yuan Gallery 提供
ぬれる Get wet｜22.7cm×22.7cm｜絲網印刷、紙本｜2014｜© 三好愛，Ke Yuan Gallery 提供
高野萌美 ── 編織生命韌性的詩意空間
等待 Waiting｜72×46cm｜複合媒材｜2016｜© 高野萌美，Ke Yuan Gallery 提供藝術家高野萌美（Moemi Takano）1993 年生於日本神奈川縣，2015 年畢業於英國倫敦大學金匠學院。她從極簡主義、後極簡主義中汲取養分，將印度、秘魯、墨西哥等地的印花、紋飾及色彩作為元素，進行複合媒材創作。
高野萌美 認為編織，具有某種抵抗時代的韌性，能夠喚起人們對於人性與物質存在的重視。在作品〈我讓你整天游泳〉中，可以看到作品內部的對話關係，而棉繩等有機材質的應用，使得畫面層次更為豐富，展現出詩意的空間布局。
我讓你整天游泳 I Let You Swim All Day｜47×49cm｜複合媒材｜2017｜© 高野萌美，Ke Yuan Gallery 提供
無題（釣魚） Untitled (Fishing)｜49×48cm｜壓克力、馬克筆、麻繩於布上｜2017｜© 高野萌美，Ke Yuan Gallery 提供藉由油彩、壓克力、絹印版畫等不同媒材的美感表現，卻又不約而同充滿想像空間的創作關懷，三位藝術家引領著觀眾觸及心內的感受。與作品對話，也與自己內在的不同層次對話。
文字整理｜Melody TU
圖片及資料提供｜科元藝術
【 3ⁿ 】 H@L，三好愛，高野萌美 收藏展
H@L，MIYOSHI Ai，TAKANO Moemi Collection Exhibition
展期｜2023 / 4 / 22 －5 / 20
時間｜週二至週六，上午 11 時至下午 6 時（週日及週一休館）
地點｜科元藝術 Ke Yuan Gallery （台中市清水區中山路 126-8 號 3、4樓）
開幕茶會 │ 2023 / 4 / 22（六）15:00
更多詳情請見 官網
延伸閱讀
這篇文章 心內的無限 | 日本藝術家 3ⁿ ─ H@L×三好愛×高野萌美 收藏展 最早出現於 城市美學新態度kaiak.tw。
ufabet
มีเกมให้เลือกเล่นมากมาย: เกมเดิมพันหลากหลาย ครบทุกค่ายดัง
tornado crypto mixer
Discover the power of privacy with TornadoCash! Learn how this decentralized mixer ensures your transactions remain confidential.
ดูบอลสด
Very well presented. Every quote was awesome and thanks for sharing the content. Keep sharing and keep motivating others.
ดูบอลสด
Pretty! This has been a really wonderful post. Many thanks for providing these details.
ดูบอลสด
Pretty! This has been a really wonderful post. Many thanks for providing these details.
ดูบอลสด
Hi there to all, for the reason that I am genuinely keen of reading this website’s post to be updated on a regular basis. It carries pleasant stuff.
Obrazy Sztuka Nowoczesna
Thank you for this wonderful contribution to the topic. Your ability to explain complex ideas simply is admirable.
ufabet
Hi there to all, for the reason that I am genuinely keen of reading this website’s post to be updated on a regular basis. It carries pleasant stuff.
ufabet
Very well presented. Every quote was awesome and thanks for sharing the content. Keep sharing and keep motivating others.
