官方前几天陆续放出了采访的「Part 1：更改及保留的内容有哪些」、「Part 2：连接之手」及「Part 3：与天空相连的世界」。

今天官方更新了访谈的第四和第五部分：「萨尔达传说的风格」和「做得到吗？可以好好地做到」，并且终于放出了官方中文版。

本次官方采访由《塞尔达传说：王国之泪》制作组6位成员参与，讲述任天堂对产品开发的设想以及特别关注的具体要点。《塞尔达传说：王国之泪》将于5月12日正式发布。

• 本篇文章为港任官网官方中文版，繁中直接转换简中而来，部分名词与本人之前发布的Part 1-Part 3恐有出入，请以官方为准。
• 本次采访中出现的图片为游戏开发过程中的图像。

Part 4：这种地方很有「萨尔达传说的风格」

前作的主题是「审视萨尔达传说的理所当然」，而本次作为一款塞满了各种新要素的续作，我觉得主题会是「审视续作的理所当然」。

堂田：是的，聊过之后我有发现到，如果从零开始制作一张新地图的话，这游戏搞不好会变成只有地图不一样，玩起来却跟前作没有差异。

藤林：的确是这样没错，我们常把「用乘法作游戏」这句话挂在嘴边。举例来说，把「主角的能力」乘上「多样的地图」后，就能得出「每次体验都会因人而异」的结果。由于绝对不想在续篇放弃「每次都不同的体验」、「多采多姿的地图」这两点，自然而然就把脑筋动到改变、更新「主角的能力」上了。所以这次全面更新了林克的能力。

确实。影片前阵子青沼先生在游玩影片中介绍了林克的能力，那些的确跟前作大不相同，是全新的东西呢。不过，所谓的「全面更新」，莫非是指全部都不同吗？

青沼：全部都是新的。如果认为跟前作一样，那可就大错特错了（笑）。尤其是本作特征之一──将物品结合的功能，是在开发初期，藤林说「想在续作加入这个玩法！」因而纳入的发想。

藤林：当时，影片我尝试只用前作的玩法以及零件试做了「交通工具」并向大家发表呢。挑4个能转动的齿轮当作轮子，将其与板子结合组成车子；或是把能自己转动的齿轮与板子结合，组成外轮船等。还有，把石板组装成砲管，用遥控炸弹做出能发射古代球的大砲，并装在车子上，组成战车之类的（笑）。于是，我提出了「如果林克拥有『组装物品的能力』，用现有材料就能发展出这么多的玩法喔！」这个想法。这便成了本作影片「透过究极手打造载具」的开端呢。

原来如此。「结合材料打造物品」这个点子，从开发初期就已经出现了呢。即使只看了青沼先生的游玩影片，也能清楚直觉到「这个组合可以做出什么」。

堂田：材料与材料的结合有许多组合方式，是设计者与程序设计师们费尽心思调整之处呢。请玩家务必尽情尝试各式各样的组合，希望大家都能找到自己喜欢的方式。

泷泽：除了黏合材料的「究极手」，包含打造武器的「余料建造」在内，组合种类的数量相当庞大。为了不让玩家遇到「明明想这么做，却没办法达成」的问题，我们放了很多心力在个别调整道具上。多亏如此，诞生了许多能透过余料建造打造的迷人武器。图片例如能做出宛如「死神的大镰刀」般的长枪喔。

青沼：不过，看到结合在一起的材料时，图片会发现有象是黏着剂般的东西在上面呢！刚开始我甚至有点吓到了呢，「真的要让它看起来长这样吗！？」（笑）。

泷泽：我怎么觉得现在好像有点被嫌弃了……！？不，但这应该是最好展现出「究竟是否黏在一起」的指标了。我有自信（笑）。

若井：而且，宛如黏着剂般写实的表现十分容易想象，也让负责音效的我觉得非常感激（笑）。比起抽象且不存在于生活中的音效，能传达现实世界中的触感以及手感，也就是所谓「平凡无奇」的声音，可能还比较符合「萨尔达」给人的印象呢。
由于在本作中一定会重复执行黏合、拆解的操作，能让人正确判断「啊，现在是组装起来的状态了！」的音效确实有其必要性。因此，无论材料种类，「黏合音效」常常会是同一种声音。正因为是经常听见的音效，展现出能让人单纯享受组装乐趣的手感是重点。

藤林：于是便这样决定了外观，再加上音效之后，材料黏合瞬间的手感就变得十分不错，令人上瘾呢。

青沼：没错，最后在不知不觉中就会感到非常畅快。

堂田：比起完整开发一个东西，本来我就打算实现单纯「结合不同材料」
这种玩法让大家享受。「将圆木装上轮子后，就能前进了！虽然有点粗糙但是OK的！」这种感觉吧。我认为就像刚才提到的，黏着剂成了代表此「结合玩法」的象征。就算只是随便组的，也可以给人一种手工制作的人情味（笑）。

青沼：对，所以即便对自己的手艺没信心，也完全不用担心。单纯把它想成「把两个长长的材料接起来后，变得更长了！」这种玩法就没问题了。或许外观不怎么样，「因为有用黏着剂黏起来」这道理却很好懂（笑）。那种地方「非常萨尔达」，我很喜欢。

泷泽：不过青沼先生在实机游玩影片中，倒是造出了一个有模有样的木筏呢。稍微讲究了一下造型之类的……（笑）虽然是在游戏刚开始时会通过的地方，但不做到那种程度也过得去，似乎没有制作木筏的必要耶。

青沼：嗯、那个啊，因为是介绍游戏特色的影片嘛……操作时要清楚明白地传达给玩家才行（笑）。而且机会难得，当然要靠自制的木筏渡过囉！？

在场所有人：（笑）

泷泽：确实，看了开发人员的试玩，就会发现有极度在意细节的人，也有仅使用最低限材料、重视效率的人。观察每个人个性的不同之处，真的十分有趣。

青沼：尤其是设计者，有特别讲究制作细节的倾向呢（笑）。

堂田：由于把「结合」放在游戏的中心点，我认为本作不管是认真讲究还是追求效率的玩家皆能满足。

藤林：我们非常在乎那个平衡。

不但能享受认真制作物品的乐趣，对想不断往下玩的人来说，也没有过度思考的必要。可以依循自己喜欢的方式游玩，正是大家所希望的。

堂田：然后，功能方面，有一项在前作没做出来的「魔法」。前作中虽然有「精力槽」这项体力数值，却没有相当于「魔力槽」的项目，因此本作便加入了这个要素。另一项特殊能力则是「魔法」，也就是「左纳乌奇亚」。我想，在青沼先生的实机游玩影片中可以看到，使用「左纳乌奇亚」就能起风甚至移动物体。运用这项能力，说不定可以完成象是「全方位火焰喷射器」这种破天荒的道具。总之，在好的方面，我们准备了不少能投机取巧的方式。

青沼：不过，虽然名为魔法数值，图片外观却彷彿干电池一般呢（笑）。

在场所有人：（笑）

泷泽：本作最初选定的概念，并非前作希卡文明所拥有的超古代「技术」，而是未知文明所拥有的「灵性力量」。因此，就打算制作很多魔法一般的「方便道具」。
但实际上，虽说是「灵性道具」，若不晓得它本身是什么，连使用都没办法呢。所以最后会发现说「这是魔法噢！」的东西其实是……嗯，电风扇。

在场所有人：（笑）

泷泽：使人一目了然的外观果然相当重要，所以设计者便制作出各种「家电」（笑）。至于要如何让它们在《旷野之息》的世界中散发出灵性的氛围，又是一个……极具挑战性的难题。却同时也是展现设计者本领的时候（笑）。

青沼：玩家如果看到现实中从未见过的物品，应该完全不晓得要如何使用吧。因此，若设计成可能会在日常生活中看到的外型，玩家肯定能察觉到要怎么用。再将其置入「萨尔达」的世界，并加上魔法……以这种形式融入作品，意外地非常合适。

无论是「结合玩法」还是「魔法」，都好好地用上了「萨尔达」有点喜剧性的呈现方式，努力让大家在游玩时一目了然。

Part 5：做得到吗？可以好好地做到

正因为有几位玩家就有几种游戏体验，是否会担心如此大的自由度使违反开发者意图的能力遭到滥用？

藤林：我不太担心那点。程序设计师会处理好系统的部分，而且这本来就是让玩家自由组装觉得「这行得通吗？」的材料，进行实验的游戏。反而期待玩家可以发展出意想不到的玩法，让我们惊呼「这太强了！」。

堂田：比起「想让玩家用这种方式游玩」，我们更注重「玩家能不能好好尝试自己认为『行得通吗？』的想法」这件事。

藤林：因为一旦定义「希望用这种方式游玩」，游戏故事就会逐渐成为一条笔直的道路……以前，曾经有个地方堆了不能动的木箱。因为「不能拿的话玩家绝对会失望」，所以就把它修改成可以拿起来的箱子。之后，图片若有绝对不想让玩家移动的东西，设计者便会把它用绳子围起来，或用布覆盖住，布置成努力暗示大家「这不能动喔」的记号。在那种地方的坚持也许意外地多呢。

堂田：不能破坏的壶绝对会被盖起来（笑）。随着游玩时间增加，大脑处理信息的速度也会跟着提升，因此游戏进行到某种程度时，大脑就会自动开始分类。例如「这是敌人」、「这不能碰」或「这个要拿」。因为如此，由于设计者仔细定义、分类了玩家可用视觉判断的要素，所以成了无须一一说明便可透过直觉简单归纳的规则。

从「玩家能否好好尝试『这行得通吗？』」的观点来看，前作也出现了不少发明各式各样玩法的玩家。您有看过那些玩家们实际游玩的影片吗？

青沼：在开发者之间也引起了话题呢。本作「任何事都可以做」的方向性，正是出自前作那些玩家的回响。

泷泽：即便前作已经发售6年了，现在仍有许多玩家将心得、影片上传到SNS等平台上。在开发进行得很辛苦的时候，这些回响特别能鼓舞工作人员呢。激发出「有趣的东西，绝对会开发给你看！」这样的想法，想对玩家们表达我们的感谢。

藤林：真的是这样呢。也成了开发本作的很大一个动力。非常感谢！

在场所有人：（大力点头）

青沼：曾有人跟我说，最好能让「萨尔达」玩家觉得「能解开这个谜的，大概只有我吧！」。
「请回答这个谜题～」比起单纯用我们准备的方法解开我们准备的谜题，我认为让每位玩家自创玩法这种方式，更能让玩家感受到「独一无二」的成就感。在某方面，这算是「萨尔达传说」系列特有的要素，而我觉得本作又更加体现了这个部分。

谢谢。不单只有本作，总觉得能强烈感受到参与开发「萨尔达传说」系列的想法呢。接着，进到最后一个部分。如果有特别希望玩家能注意到、或是讲究的地方，能请各位进行说明吗？

若井：举音效的距离感来说，在本作中，当附近的声音远离时，它的回音会逐渐模糊，最后埋没在其他的环境音当中……应该是相当逼真的表现。我从前作起就一直参与音效的制作。关于这个效果，无论是耳罩式耳机还是立体声扬声器，我认为皆能获得相同体验。若各位能用心感受这个细节，我会很开心。
也曾有开发人员跟我说「在海边静静待着就能感到放松，好想一直待在那里……」（笑）。若各位也能尝试那种享受音效的方法，那就太好了。

泷泽：本作新登场的文明，其核心设计与艺术等发想，皆一改前作类似绳文时代的主题。不过，设计师们仍旧继续以日本古来、神祕的「和」文化为灵感，致力酝酿出罕见的灵性气氛。期待各位能在这种神祕的氛围之下，尽情享受异世界的崭新冒险。

还有，不只是前作令人怀念、经过一段时间后风貌却有所改变的海拉鲁与广阔的新世界，新的敌方及我方角色也相当活跃，请期待熟悉的登场人物们的变化与成长。也请务必享受和各种人物与「手牵手」相关的交流。

堂田：虽然前作就已经是如此，「预备～起！」同时开始游玩本作的人们在后来对话时，内容将会逐渐无法互通……我认为这种玩心应该是最棒的。
明明玩的是同一个游戏，路线、玩法却都不相同。询问对方「玩到哪里了？」时才第一次发现别人是这样玩的，类似这种情况。关于本作，果然还是想听到「咦，可以这么做耶！」、「居然有这种地方！」等回应呢。

藤林：针对前作，在本作开发当初，曾收到「想清空记忆后再重新玩一遍」这样的评论。无论是开始游戏时，辽阔世界一口气在眼前展开的感觉；抑或终于要正式踏上冒险旅途的瞬间。还有与强大敌人对决后，接着迎接结局的感动。

我们努力在《王国之泪》创造出不输给前作，甚至超越前作的品味。我们认为，各位肯定会惊讶地说出「就是这一味！」吧。敬请期待。

接着，最后麻烦青沼先生。

青沼：……我这次究竟在除错※8玩了几次呢？一开始的20次左右都是从头玩到过关为止，与前作相较，本作成了「抄捷径会更有趣的游戏」。

（※为提升质量，实际游玩开发中的软件，并检查程序的设计漏洞。）

无论如何，在除错、验证阶段都是能愈快过关愈好，但之后游玩时再试着抄捷径之后……发现乐趣完全不同！（笑）例如注意到「在这时候已经可以做这种事了！」之类的。

而结合材料的玩法，也真的每次都能发现众多组合，我都还没搞清楚到底有几种。就连前阵子在拍摄实机游玩影片时，也可以发现新的东西呢。

所以，虽然有可能会花上一点时间，但若能偏离正途去尝试当时能做到的事情，或许能发展出只属于自己的玩法。绝对别直直冲往终点喔！（笑）

我自己也玩了不少次，却不曾感到无聊过。我向大家保证！

期待在更加辽阔的海拉鲁大地上，能体验各式各样的新发现呢。谢谢大家。

​Read More