据韩国联合通讯社2023年5月17日报道,《灌篮高手》从今年年初开始席卷韩国的电影院线和书店,热潮至今未见停歇。
继《灌篮高手》相关单行本今年在韩国冲出250万本销量之后,该漫画还将在韩国国内书展设立专门展馆,这是自《灌》1992年在韩国正版连载以来,三十年后首次设立展馆。根据韩国出版商大元CI在5月17日发布的消息,自今年元月动画电影《灌篮高手 THE FIRST SLAM DUNK》在韩国公映,仅《灌篮高手》新装再编版单行本就售出了一百四十万册、再加上旧版三十一卷单行本和盒装二十四册完全版单行本、以及电影设定集《起源》等,合计共售出二百五十万册。
《灌篮高手 THE FIRST SLAM DUNK》在韩国的观众人数即将突破四百六十万人大关(韩国总人口五千二百万人),此时此刻,上世纪九十年代问世的原作漫画销路畅通,一路走俏。而致力于《灌篮高手》发行的大元CI公司,在今年第一季度创下了有史以来的最佳业绩。
2023年首尔国际书展将于6月14日-18日在首尔江南区三成洞COEX举行。经过井上雄彦授权,大元CI公司将在此次书展设立单独展馆。此前现代百货首尔店和大邱店虽然在今年1月和2月开设过《灌篮高手》的主题快闪店,但那主要是手办和制服等商品的展销空间,漫画书并不是重点。
据介绍:井上雄彦对《灌篮高手》的IP展开一贯慎重,这次是看在韩国市场捷报频传,才破例同意设置展馆的。
大元CI公司相关人员表示:“这回是自《灌篮高手》1992年在我国开展正式连载以来,首次设立专门展馆…..因为今年年初韩国销量破纪录才得以实现。”
专门展馆将展出《灌篮高手》标准版单行本、新装再编版单行本、配书盒的完全版单行本、封面绘图、创作者履历等内容。大元CI公司还预计将在展馆内设置供顾客与北山高中(湘北高中)篮球队的姜白虎(樱木花道)、 宋泰燮(宫城良田)合影的拍照区,以及经典名场面的镜头展板。(全文完)
原文出处:韩联社
译者注:在韩国,《灌篮高手 THE FIRST SLAM DUNK》是由电影《辩护人》、《铁雨》、《釜山行》、《七号房的礼物》的出品方NEW公司发行的,该公司的宣发有这么几个特点:
- 不片面诉诸情怀:冒着被炎上的风险,更换了樱木花道之外的全部韩配声优(新声优阵容是韩国配音界的一哥一姐大集合),从而基本放弃了面向TV遗老的情怀牌;营销对象对准篮球爱好者、漫画读者、电影爱好者——在韩国篮协和韩国篮球联赛组委会的全面协助下,赶在圣诞节当天在篮球联赛的两个主赛场举办了知识竞答活动;首映式根本没请大明星代言,请了一大群篮球少年队队员、篮球解说员和懂篮球的社会名人去看;制片方请到韩国文艺界三位有名的《灌篮高手》漫画粉丝(不是TV粉丝)——《釜山行》导演延尚昊先生、主持人河东勋、歌手金侑权出镜,向新老受众介绍本片的改编特色——新角度演绎、路人友好、保有纸质漫画的画风。事实上,《灌篮高手 THE FIRST SLAM DUNK》在韩国社交网络的一大波好评是跟主人公同龄的诸位篮球少年队队员们带起来的。
- 大诚大信,信息透明度极佳:井上不愿意走到台前,但发行方为井上雄彦安排了韩国最大电影媒体CINE21的专访,还把场刊里的井上专访当成通稿提前数日向韩国媒体发布,让韩国公众在上映前第一时间了解井上的创作思路;点映和首映后韩国媒体发表的影评有褒有贬——一看就是没给红包;韩国三大院线CGV、LOTTE、MEGABOX通过网络视频直播介绍本片的特色和思路。充分的事前信息发布,令韩国观众在入场前就及时调整心理预期,避免了网络口碑的巨大落差和高开低走。
- 周边特典非常充实,第一周观影特典就直接砸上了内地和港台都没有的湘北五虎手办——虽然要在杜比影厅观影后抽选;宫城良田的彩色肖像,内地做成明信片,韩国做成大海报;每一波观影特典的礼物内容和兑换方式,都经过细心设计,并通过媒体通稿直接发布到位;甚至还有满足山王粉丝需求的山王主题钥匙扣;日本东映看上了韩国方面自行准备的湘北五虎迷你亚克力立像,临时弄了25万枚,逆向引进到了日本国内。(就别说韩国快闪店砸上去的一百二十多种商品了…..)
- 档期选择良好,前三周正值新年-春节档期,由于信息透明度高,预期管理良好,影片口碑稳定,稳居每周票房榜亚军,热度逐渐增加。看到观众对韩配版的需求,逐渐把韩配版和原声版的排片比重调到1:1,让配音版带动票房。春节后热度起飞,一路无人能敌,直到《铃芽之旅》上映(新海诚乐意配合宣发,连济州岛这种地方都去了,此事无解。)