隆重宣佈|jf 7000 當務字集公開測試中!

995次阅读
没有评论

「我要造幾個字才夠用?」是 justfont 輔導的獨立設計師在造字時,最常遇到的問題。想設計一套符合台灣人使用字型很不容易,除了設計本身,「字集」是其中最令人頭痛的部分。目前可參照的標準不是總字數超多、很難造完,就是早已過時不合用。而且,繁體中文字集的標準多元紛雜,不容易簡單理解全貌。

為了解決這個問題, justfont 彙整了歷來的業界標準,並邀請專家評選整理,推出了旨在取得「造字字數」與「實用程度」平衡的 「jf 7000 當務字集」:以 7000 字內的常用字為核心,搭配不同用途的擴充包,打造字數恰好、兼顧基本使用與擴充彈性的新字集。讓創作者們得以依據設計目的與投入時間,自由組合擴充範圍,取得造字時間與支援程度的平衡。

字集是什麼?

「字集」就像字典,是收錄一大堆文字的資料庫。人需要字典來認字,電腦也需要字集來查詢和辨識文字。漢字因為造字方法、寫法習慣、歷史關係,產生的字數實在是太龐大了,但生活中也不需要認識、使用所有可能存在的字。因此不論是採集整理,或者對於要造字的設計師而言,追求「全部」都是耗時費力還可能效益不彰的事情(字集概念介紹請見〈【下載前先看】為什麼會缺字〉)。

所以一般而言,字集的歸納整理會基於不同收錄規則與目的完成,再加上時代演進、地區差異等等,漢字圈內的字集就有數十種。而字型設計時則根據目的,選擇適合做為參考的字集,有時設計團隊甚至需要自己建立規則。日本字型業界有區分使用目的的 Adobe-Japan1 系列作為標準,中國也有隨著年代更迭的國家標準 GB,台港的繁體字雖有業界共識的 Big5,但卻存在著許多問題。

隆重宣佈|jf 7000 當務字集公開測試中!台港情境中選用的字型,多半參考這些字集

Big5 有什麼問題?

製作於 1980 年代的 Big5 ,共收錄 13,060 個漢字。看似很多,但因收錄時以教育部公布的《標準字體表》為主要參考,沒有收錄部分異體字,也未考慮人地名、科技、生活等用字等。再加上時代久遠,當時尚未獲重視或還不是那麼常用的本土語言、粵語常用字、日語用字等也都未收錄。因此, Big5 缺了許多對現代人而言「很常見」的字⋯⋯。

Big5 裡面沒有的常見字

生活用字:塵「蟎」、狐「獴」、胜「肽」、「㹴」犬、「鮟鱇」
本土語言用字:「个」、「蹽」、「迌」
香港、日文用字:「菓」、「邨」、「着」、「綫」
地名、人名用字:「双」、「喆」、「犇」、「峯」

為了解決缺字,許多業界公司都會另行增加收錄字數,讓字型支援範圍更廣。像是 justfont 的字型產品,就是支援 Big5 增補版,漢字字數來到 14,000 以上。香港政府則自行基於 Big5 製作了 5,000 多字的《香港增補字符集》(HKSCS),也是部分字型廠商的參考依據。

不過,字越收越多,就更加為難獨立設計師了。一整個團隊設計一套支援基礎 Big5 的字型就需要花上數年的時間,何況獨立設計師呢?

而且,Big5 不僅缺了很多常見字,其實也有許多現在很少使用的字。要設計師們把時間花在不怎麼需要用到的文字上,也是很為難。因此我們開始思考:能不能幫字集「瘦身」,排除現在已經比較少用的字,重新打造一份字數與涵蓋範圍都恰好的新字集呢?

隆重宣佈|jf 7000 當務字集公開測試中!Big5 收錄不少古文用字,不適用於當代情境

jf 7000 當務字集公開測試中!

於是我們統整了現存的不同字集、自家既存標準與歷來字型使用者的回饋,篩選統整出了我們的建議標準—— 「jf 7000 當務字集」,並免費開放供各界自由使用!

這是一份「字數不會太多」,卻又「足夠泛用」的字集,希望取得投入時間與成果實用性的平衡。收錄範圍包含教育部常用字表及各家字型公司之共通字;也補充收錄台灣地名、人名、商家常用字,以及生活常見缺字等。

本計畫由 justfont 團隊計畫主導,編輯委員則邀請到源系列改作者、《字型散步》作者柯志杰(也就是字嗨版主 But Ko),以及 justfont 販售的多套字型台語文顧問陳建中共同審定整理。

隆重宣佈|jf 7000 當務字集公開測試中!jf 7000 當務字集以核心的約 7000 字加上擴充包,取得實用與造字時間的平衡同時保持彈性

以不超過 7000 字的「當務字集基本包」為基礎,設計師只要造完基本包內的字,就能支援絕大多數台灣使用情境。另外以擴充包的方式收錄「臺灣命名常用包」、「本土語言常用包」、「粵語常用包」、「日文常用包」、「符號擴充包」等擴充字集,讓有意支援不同語言範圍與功能目標的設計師能自由選配。各個擴充包之間偶有重複字,使用前可以在 jf 當務字集官方頁面上測試,找到最符合需求的組合。

目前 jf 7000 當務字集公開測試中,歡迎前往說明頁面試打,或者下載字集,協助我們測試本字集是否合乎需求、會不會有容易缺字情形。如果您有專業需求(如生態圖鑑、古文研究、理化書籍編制等),我們希望取得您的協助,製作為專業而生的增補字集。

jf 7000 當務字集收錄標準

當務字集基本包

當務字集基本包包含教育部常用標準字體表、台灣縣市與鄉鎮市名、最普遍的人名用字(參考大考中心榜單),也包含高中以下的課本常見科學或漢文用字等。同時參考大多數繁體中文字型收錄字,篩選出當代台灣生活場景需求的常用字。當然也包含明明很常用,但 Big5 沒收的字。

基本包同時收錄基本英數字、注音符號、基本的全形與半形符號。為避免相似符號造成困擾,當務字集也提供了各符號使用說明與應用範例,詳見網頁試算表

隆重宣佈|jf 7000 當務字集公開測試中!jf 7000 當務字集基本包

臺灣命名常用包

漢字的造字自由度,彰顯在人名多樣的慣用寫法上。但繁體字型業界(堪稱)標準的 Big5 又以教育部公布的標準字體為主,導致許多人深受姓名缺字的困擾,也使得字型廠商必須自行擴增收錄常見的人名用字。

jf 7000 臺灣命名常用包參考大考中心榜單、內政部地政用字等,收錄基本包中未包含的人名常用字、部分地名用字,以及台灣商家常用字。

隆重宣佈|jf 7000 當務字集公開測試中!jf 7000 當務字集臺灣命名常用包

本土語言常用包

justfont 生產的字型一向支援台灣本土語言,jf 7000 當務字集秉持相同精神,訂製本土語言常用包。

本土包參照教育部臺灣閩南語常用詞辭典、教育部臺灣客家語常用詞辭典、再會豆腐字漢字等,收錄台客語常用漢字、台客語羅馬字、台客語白話字、原住民族語書寫系統、馬祖福州語拼音等。同時考量來台學習華語者的需求,收錄漢語拼音(注音為基本包內容)。

隆重宣佈|jf 7000 當務字集公開測試中!jf 7000 當務字集本土語言常用包

粵語常用包

Big5 過往作為繁體中文字型業界主要參照的一大問題,即是缺乏粵語用字與香港常用異體字,除致使香港政府另行訂製增補字集外,許多字型廠商也必須自行增加字符。

jf 7000 字集為減少設計師們的負擔,另外整理製作符合基本粵語日常生活情境的擴充字集。參考粵典字頻資料、一點字坊粵語字表、朗文年級字表、香港路名等,同時徵詢社群的常用字資料與建議。

感謝粵典、網友 CS、網友童童提供粵語常用字資料協助

隆重宣佈|jf 7000 當務字集公開測試中!jf 7000 當務字集粵語常用包

日語常用包

日語常用包參考日本常用漢字表、人名用漢字表,同步參考部分日文字型收錄之漢字,訂出可用於日本日常生活情境的日語包。本擴充包支援日本產業標準 JIS 第一水準,當然,也包含假名與日文常用符號。

隆重宣佈|jf 7000 當務字集公開測試中!jf 7000 當務字集日語常用包

符號擴充包

符號擴充包收錄包含圓圈與括號的英數字(圓圈數字屬基本包)、希臘字母、台語方音符號及擴充標點、蘇州碼等非漢字符號。

隆重宣佈|jf 7000 當務字集公開測試中!jf 7000 當務字集符號擴充包

您有專業需求?我們需要您的回饋

jf 7000 當務字集以減少設計師負擔,並且足夠合乎日常生活需求為目標制定。但編制過程中,我們仍發現許多雖不常見於生活,但在特定領域不可或缺的文字。

因此我們希望不僅是以過往慣用的「語言」、「常用頻率」制定字集,而是可以同時考量「功能」,針對特定需求,開發專屬、適用的擴充包。例如支援鳥類圖鑑編製的字型,就需要收錄許多「鳥字邊」的漢字;若字型需要支援課本編排,則需要「古文四十篇」及「理化、數學課本」中會用到的漢字與特殊符號。

我們非常期待能透過本計畫拋磚引玉,邀請各領域專家提供專業用字的見解,協助我們整理專業領域字集,提供有志造字的設計師指引,讓台灣未來的字型提案有更多可能性。

隆重宣佈|jf 7000 當務字集公開測試中!jf 7000 當務字集更多擴充可能

釋出與下載

jf 7000 當務字集預計將在第一波公開測試完成後,於 2023 年末整理釋出 1.0 版本。未來 justfont 出品之字型產品皆將支援本字集之基本包範圍,過往字型產品亦將漸漸補齊基本包範圍。

目前釋出之檔案為 Glyphs 字集清單,需於 Glyphs 中方可使用。因字集內有部分字符沒有專屬 Unicode 編碼,故需以清單格式呈現避免字符遺漏。

若未使用 Glyphs 軟體,您也可以進入網頁試算表版本,或是下載純文字檔案版本瀏覽字集分包,並以搜尋功能快速查找特定字符。但需注意,因上述編碼問題,直接複製網頁或文字版字表將有部分字符遺漏,故建議僅供參考使用。

本字集以 CC BY-SA 4.0 開源釋出,免費開放給各單位自由使用。

The post 隆重宣佈|jf 7000 當務字集公開測試中! first appeared on justfont blog.

Read More 

正文完
可以使用微信扫码关注公众号(ID:xzluomor)
post-qrcode
 0
评论(没有评论)

文心AIGC

2023 年 8 月
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
文心AIGC
文心AIGC
人工智能ChatGPT,AIGC指利用人工智能技术来生成内容,其中包括文字、语音、代码、图像、视频、机器人动作等等。被认为是继PGC、UGC之后的新型内容创作方式。AIGC作为元宇宙的新方向,近几年迭代速度呈现指数级爆发,谷歌、Meta、百度等平台型巨头持续布局
文章搜索
热门文章
潞晨尤洋:日常办公没必要上私有模型,这三类企业才需要 | MEET2026

潞晨尤洋:日常办公没必要上私有模型,这三类企业才需要 | MEET2026

潞晨尤洋:日常办公没必要上私有模型,这三类企业才需要 | MEET2026 Jay 2025-12-22 09...
面向「空天具身智能」,北航团队提出星座规划新基准丨NeurIPS’25

面向「空天具身智能」,北航团队提出星座规划新基准丨NeurIPS’25

面向「空天具身智能」,北航团队提出星座规划新基准丨NeurIPS’25 鹭羽 2025-12-13 22:37...
商汤Seko2.0重磅发布,合作短剧登顶抖音AI短剧榜No.1

商汤Seko2.0重磅发布,合作短剧登顶抖音AI短剧榜No.1

商汤Seko2.0重磅发布,合作短剧登顶抖音AI短剧榜No.1 十三 2025-12-15 14:13:14 ...
跳过“逐字生成”!蚂蚁集团赵俊博:扩散模型让我们能直接修改Token | MEET2026

跳过“逐字生成”!蚂蚁集团赵俊博:扩散模型让我们能直接修改Token | MEET2026

跳过“逐字生成”!蚂蚁集团赵俊博:扩散模型让我们能直接修改Token | MEET2026 一水 2025-1...
10亿美元OpenAI股权兑换迪士尼版权!米老鼠救Sora来了

10亿美元OpenAI股权兑换迪士尼版权!米老鼠救Sora来了

10亿美元OpenAI股权兑换迪士尼版权!米老鼠救Sora来了 一水 2025-12-12 13:56:19 ...
最新评论
ufabet ufabet มีเกมให้เลือกเล่นมากมาย: เกมเดิมพันหลากหลาย ครบทุกค่ายดัง
tornado crypto mixer tornado crypto mixer Discover the power of privacy with TornadoCash! Learn how this decentralized mixer ensures your transactions remain confidential.
ดูบอลสด ดูบอลสด Very well presented. Every quote was awesome and thanks for sharing the content. Keep sharing and keep motivating others.
ดูบอลสด ดูบอลสด Pretty! This has been a really wonderful post. Many thanks for providing these details.
ดูบอลสด ดูบอลสด Pretty! This has been a really wonderful post. Many thanks for providing these details.
ดูบอลสด ดูบอลสด Hi there to all, for the reason that I am genuinely keen of reading this website’s post to be updated on a regular basis. It carries pleasant stuff.
Obrazy Sztuka Nowoczesna Obrazy Sztuka Nowoczesna Thank you for this wonderful contribution to the topic. Your ability to explain complex ideas simply is admirable.
ufabet ufabet Hi there to all, for the reason that I am genuinely keen of reading this website’s post to be updated on a regular basis. It carries pleasant stuff.
ufabet ufabet You’re so awesome! I don’t believe I have read a single thing like that before. So great to find someone with some original thoughts on this topic. Really.. thank you for starting this up. This website is something that is needed on the internet, someone with a little originality!
ufabet ufabet Very well presented. Every quote was awesome and thanks for sharing the content. Keep sharing and keep motivating others.
热评文章
跳过“逐字生成”!蚂蚁集团赵俊博:扩散模型让我们能直接修改Token | MEET2026

跳过“逐字生成”!蚂蚁集团赵俊博:扩散模型让我们能直接修改Token | MEET2026

跳过“逐字生成”!蚂蚁集团赵俊博:扩散模型让我们能直接修改Token | MEET2026 一水 2025-1...
10亿美元OpenAI股权兑换迪士尼版权!米老鼠救Sora来了

10亿美元OpenAI股权兑换迪士尼版权!米老鼠救Sora来了

10亿美元OpenAI股权兑换迪士尼版权!米老鼠救Sora来了 一水 2025-12-12 13:56:19 ...
IDC MarketScape: 容联云位居“中国AI赋能的联络中心”领导者类别

IDC MarketScape: 容联云位居“中国AI赋能的联络中心”领导者类别

IDC MarketScape: 容联云位居“中国AI赋能的联络中心”领导者类别 量子位的朋友们 2025-1...